Ncis New Orleans Actress Dies - Also, lasalle faces another devastating dead end as he searches for his brother's last known whereabouts.